Exhibition-festival “To see and to hear”
Exhibition-festival “To see and to hear”
October 27 – november 4, 2023
October 27 – november 4, 2023
Opening
On October 26, the grand opening of the festival took place at the Moscow Central House of Artists.
Photos are provided by the festival organizers.
Photos are provided by the festival organizers.
On November 1, 2023, the exhibition-festival of contemporary church art "Видеть и слышать" (“To See and to Hear”) hosted a round table “Interiors and Exteriors of an Orthodox Temple”. It was organized by the Prohram Studio.
The round table raised once again the important issues of modern church architecture. Among them are the need for conciliar work by architects, artists, and art historians for every project, as well as the importance of raising the level of art education in theological schools. We hope that such lively discussions will continue and contribute to the emergence of new worthy projects.
The round table raised once again the important issues of modern church architecture. Among them are the need for conciliar work by architects, artists, and art historians for every project, as well as the importance of raising the level of art education in theological schools. We hope that such lively discussions will continue and contribute to the emergence of new worthy projects.
ROUND TABLE “INTERIORS AND EXTERIORS OF AN ORTHODOX TEMPLE”
Experts and topics of their speeches
Moderator
DMITRY OSTROUMOV
Head of the Prohram Studio. Member of the Unions of Architects of Russia and Belarus. Member of the Guild of Church Builders and the Council on Church Architecture of the Union of Architects of Russia.
DMITRY OSTROUMOV
Head of the Prohram Studio. Member of the Unions of Architects of Russia and Belarus. Member of the Guild of Church Builders and the Council on Church Architecture of the Union of Architects of Russia.
Archpriest Andrei Yurevich
Chief Architect of the Financial and Economic Bureau of the Russian Orthodox Church. Member of the Expert Council on Church Art, Architecture, and Restoration of the Russian Orthodox Church. Member of the Union of Architects of Russia and the Guild of Church Builders.
Opening speech
Mikhail Mamoshin
Honored Architect of Russia. Member of the Russian Academy of Arts. Member of the Russian Academy of Architecture and Construction Sciences. Member of the International Academy of Architecture. Head of the Mamoshin Architectural Studio. Vice-President of the St. Petersburg Union of Architects. Chairman of the Council for Church Architecture of the Union of Architects of Russia. Chairman of the Council for Church Architecture of the St. Petersburg Union of Architects.
“The traditions of northern architecture in modern church design: Russian North, Pskov-Novgorod School, Northern Art Nouveau”
Dmitry Ostroumov
Architect, Master of Theology. Head of the Prohram Studio. Member of the Unions of Architects of Russia and Belarus. Member of the Guild of Church Builders and the Council on Church Architecture of the Union of Architects of Russia.
Presentation of “Word and Stone”, the almanac on sacred architecture and art
Sergei Borisov
Head of the Church Architecture Department at the Moscow Architectural Institute. Associate Professor, Candidate of Architecture.
“The system of limitations and the freedom of form creation in church architecture: from the experience of designing Moscow churches”
Dmitry Pshenichnikov
Architect. Member of the Union of Architects of Russia. Laureate of the State Prize of the Russian Federation. Member of the arts commission of the Moscow Diocese of the Russian Orthodox Church.
“The work of an architect to create sacred buildings”
Valeria Shubina
Architect, renovator.
“The experience of an architect in the design and construction of a modern Orthodox temple”
Alexei Kozlov
Muralist. Art Director of the Artrust Company. Lecturer at the Saint Petersburg Theological Academy.
“Regarding the issue of designing the church interior. Birth and further stages of the development of the Space Image"
Irina Yazykova
Candidate of Sciences in Cultural Studies. Head of the Saint Andrew the Apostle Biblical and Theological Institute.
“The connection between interiors and exteriors in modern Orthodox temples”
Nina Kvivlidze
Candidate of Sciences in Art History. Art critic. Expert in Byzantine and Old Russian Art. Lecturer and associate professor of the Department of World Art History at the Russian State University for the Humanities. Professor, head of the Department of History and Theory of Church Art at the Moscow Theological Academy.
“The system of frescoes in an Orthodox temple: current problems”
Alisa Fasiakhmetova
Architect. Master’s student of Church architecture at the Moscow Architectural Institute.
“The temple as a phenomenon of creating the integrity of space and rooting a person in his or her habitat”
Главный архитектор Финансово-хозяйственного управления Русской Православной Церкви; член Экспертного совета по церковному искусству, архитектуре и реставрации, Союза архитекторов России, Гильдии храмоздателей
Архитектор, член Союза архитекторов России
Заслуженный архитектор России, академик архитектуры (РАХ, РААСН, МААМ), руководитель ООО «Архитектурная мастерская Мамошина», вице-президент Санкт-Петербургского Союза архитекторов, председатель Совета по храмовой архитектуре Союза архитекторов России (СХА САР), председатель Совета по церковной архитектуре Санкт-Петербургского Союза архитекторов (СЦА СПб СА)
Архитектор, магистр богословия, руководитель мастерской ООО «Прохрам», член Союза архитекторов России и Беларуси, Гильдии храмоздателей, Совета по храмовой архитектуре Союза архитекторов России
Архитектор. Член Союза архитекторов России, лауреат Государственной премии РФ, член искусствоведческой комиссии при Московской Епархии РПЦ
Директор центра классической и традиционной архитектуры МАРХИ, советник Российской Академии архитектуры и строительных наук, член Союза Архитекторов, доцент кафедры Истории архитектуры и градостроительства МАРХИ
Архитектор, реставратор
Магистр архитектуры (Политехнический Университет Милана, Италия), архитектор мастерской ООО «Прохрам»
Архитектор, магистрантка МАРХИ, кафедра «Храмовое зодчество»
Заведующий кафедрой «Храмовое зодчество» МАРХИ, доцент, кандидат архитектуры
Кандидат культурологии, директор Библейско-богословского института святого апостола Андрея
Искусствовед, историк искусства, кандидат искусствоведения, специалист в области Византии и древнерусского искусства, преподаватель, доцент кафедры всеобщей истории искусств РГГУ, профессор, заведующая кафедрой истории и теории церковного искусства Московской духовной академии
